El escritor inglés Charles Dickens nació en Portsmouth, Hampshire, el 7 de febrero del año 2012. Su obra literaria es muy conocida y en ella se pueden encontrar títulos como Cuento de Navidad, Historia de dos ciudades, Grandes esperanzas, Oliver Twist y David Copperfield.
Dickens, que desde muy joven tuvo que trabajar, escribió sobre personajes marginados, rechazados por una sociedad donde es muy clara la diferencia entre los banqueros corruptos que acumulan riqueza y los que no tienen para lo más necesario. Al mismo tiempo las narraciones del novelista no carecen de humor y algunos de sus personajes son muy inteligentes y de muy grata recordación.
Todavía en este siglo su obra, escrita durante la época victoriana, resulta interesante y muy actual. Por eso con alguna frecuencia sus obras han sido llevadas al cine, al teatro y a la televisión. En lo que a música se refiere, el compositor Ray Davies, también gran cronista de la sociedad inglesa, ha mencionado al gran londinense en una canción titulada "London song".
Celebremos al gran escritor Charles Dickens en su bicentenario.
Para ilustrar lo antes dicho cito un párrafo de Novela de vacaciones, De Charles Dickens, en traducción de José Méndez.
"Pero no paró en esto la enfermedad de la buena reina. /Oh, no! Estuvo muy enferma durante mucho tiempo. La princesa Alicia cuidó de que los diecisiete principitos y princesitas estuvieran tranquilos , vistió, desvistió y meció al bebé, hizo hervir la cafetera, calentó la sopa, barrió el hogar de la cocina, midió la medicina, atendió a la reina, hizo todo cuanto estuvo en su mano, siempre atareada, atareada y atareada, como puede estarlo la persona más atareada. En aquel palacio no abundaba la servidumbre, por tres razones: porque el rey andaba escaso de dinero, porque nunca acababan de subirle el sueldo en la oficina y porque el fin del trimestre estaba tan lejos y parecía tan distante y tan pequeño como una estrellita".
Verónica Jiménez Reyes
México, D. F. a 7 de febrero del año 2012.
Dickens, que desde muy joven tuvo que trabajar, escribió sobre personajes marginados, rechazados por una sociedad donde es muy clara la diferencia entre los banqueros corruptos que acumulan riqueza y los que no tienen para lo más necesario. Al mismo tiempo las narraciones del novelista no carecen de humor y algunos de sus personajes son muy inteligentes y de muy grata recordación.
Todavía en este siglo su obra, escrita durante la época victoriana, resulta interesante y muy actual. Por eso con alguna frecuencia sus obras han sido llevadas al cine, al teatro y a la televisión. En lo que a música se refiere, el compositor Ray Davies, también gran cronista de la sociedad inglesa, ha mencionado al gran londinense en una canción titulada "London song".
Celebremos al gran escritor Charles Dickens en su bicentenario.
Para ilustrar lo antes dicho cito un párrafo de Novela de vacaciones, De Charles Dickens, en traducción de José Méndez.
"Pero no paró en esto la enfermedad de la buena reina. /Oh, no! Estuvo muy enferma durante mucho tiempo. La princesa Alicia cuidó de que los diecisiete principitos y princesitas estuvieran tranquilos , vistió, desvistió y meció al bebé, hizo hervir la cafetera, calentó la sopa, barrió el hogar de la cocina, midió la medicina, atendió a la reina, hizo todo cuanto estuvo en su mano, siempre atareada, atareada y atareada, como puede estarlo la persona más atareada. En aquel palacio no abundaba la servidumbre, por tres razones: porque el rey andaba escaso de dinero, porque nunca acababan de subirle el sueldo en la oficina y porque el fin del trimestre estaba tan lejos y parecía tan distante y tan pequeño como una estrellita".
Verónica Jiménez Reyes
México, D. F. a 7 de febrero del año 2012.
