Luna- Moonlight

1.- La luna en casa 

"(...)
Si cae sobre el tejado
y en hallarla soy primero,
la pondré en el cristalero
con un vaso a cada lado.
(...)"

 Horacio Rega Molina


2.- Luna y agua
"La luna pesca en el charco
con sus anzuelos de plata
(...)"

Alejandro Casona


3.- La araña

"Recorriendo su tela
esta luna clarísima
tiene a la araña en vela."

José Juan Tablada


Referencias: 
1 y 2: Español. Quinto grado. Lecturas. México, SEP. 1996.
3: Español. Sexto grado. Lecturas. México SEP. 1994.

Selección de Verónica Jiménez Reyes

el otoño es:

Almanaque de otoño/ AutumnAlmanac

Ya está amaneciendo, en el jardincito una oruga se arrastra poco a poco entre los arbustos empapados por el rocío, la brisa juega con las hojas secas y amarillentas y yo salgo al patio y trato de juntarlas en un saco. Todo esto es parte de mi almanaque de otoño.

Hace frío y los viernes al anochecer la gente huye del clima: se reúne para tomar el té con tostadas y panecillos untados de mantequilla, pero aún así no se compensa la falta de calor, pues el verano ya se fue. La, la, la, la, ¡oh! Mi pobre espalda reumática también es parte de mi almanaque de otoño.

Los sábados me gusta ir al fútbol, y qué bueno si en la casa sirven carne asada los domingos, luego, cuando estoy de vacaciones, me gusta ir a la playa y sentarme a tomar el sol.

Pero esta es mi calle y nunca la dejaré, quiero quedarme aquí, porque toda la gente que encuentro al caminar por el barrio me llama con voz cálida y tierna y me dice: "Ven a tomar un té", también este es mi almanaque de otoño, así que no me iré.

De Ray D. Davies: "Autumn Almanac", El disco de oro de los Kinks. México. Gamma, 1977.

Traducción y paráfrasis de Verónica Jiménez Reyes.

una nota sobre la identidad

http://alteridades.izt.uam.mx/index.php/Alte/article/view/603/601
http://alteridades.izt.uam.mx/index.php/Alte/article/view/603/601



link para leer la nota sobre Identidad en la revista Alteridades.

Roger Waters en México

El rockero inglés Roger Waters se presentó la noche del sábado primero de octubre en la Plaza de la Constitución de la Ciudad de México.

- Llegamos alrededor de las 5:30 de la tarde por la Avenida Pino Suárez, en ese trayecto no vi que revisaran las pertenencias de los asistentes, lo cual me pareció inadecuado pues muchos entraron con comida chatarra servida en charolas de unicel que contaminan el medio ambiente y difícilmente se degradan.
Más adelante, poco antes del concierto, por ese acceso de Pino Suárez entró un tumulto de personas que derribó a algunos y otros más no tocaron el suelo porque se retiraron a tiempo. 

- A las 8:00 p.m. ya había oscurecido y ante un público ansioso se presentó Roger Waters. Entre las rolas que este excelente compositor y sus músicos interpretaron están las del álbum de su otrora grupo Pink Floyd: The dark side of the moon y son las canciones  "Time", "Money" y la titulada "Us and them"", que sonaron ante un público muy atento, emocionado y sorprendido que a pesar de la pertinaz lluvia y el frío no dejó de disfrutar las precisas ejecuciones del saxofonista , de los guitarristas  y de los músicos de la sección de ritmos así como de las coristas. También sonaron canciones como "Another brick in the wall" para finalizar  con la composición "Confortably numb".

- Poco antes de terminar el concierto el excelente compositor Roger Waters leyó con voz clara y firme un reclamo  dirigido al Señor presidente de México acerca de los desaparecidos en este país que entre otras cosas de gran importancia pregunta: 

" ¿DÖNDE ESTÄN? ¿QUË LES PASÓ? ... Sr. PRESIDENTE...ESCUCHE A SU PUEBLO"

Verónica Jiménez Reyes

Si la música/ If the music

Si la música termina la luna no seguirá al sol

Si la música termina el sol no seguirá a la luna

Si la música termina las nubes no vestirán a la luna

Si la música termina el mar ya no existirá

Si la música termina las sirenas olvidarán sus cantos

Si la música termina ya no habrá movimiento

Si la música termina ya nada podrá ser

Si la música termina los jóvenes no vivirán el presente

Si la música termina los viejos no vivirán el presente

Así que no apagues la radio, no quites la aguja del acetato, no borres la memoria, 

no dejes de pulsar la guitarra.

Verónica Jiménez Reyes

D

Nota con motivo del Día del Maestro

Me acuerdo de casi todos mis maestros desde que era niña hasta que estudié en la UNAM. Pero en esta breve nota quiero apuntar que en la Escuela Secundaria No. 60,  los alumnos de tercer año tuvimos un buen maestro de Español, su nombre es Sabás Hideroa, quien sabía leer muy bien en voz alta. Nos leía textos de autores españoles con una magnífica dicción y haciendo las pausas requeridas por el texto. Con ello mantenía al grupo atento y en silencio pero encantado con su lectura.

También en la literatura se ha reconocido a los buenos maestros, un ejemplo lo tenemos en el cuento de  José Emilio Pacheco, titulado El principio del placer *, donde escribe lo siguiente:

"El profesor Castañeda nos recomendó escribir un diario. Por eso acepté que me obsequiaran esta  libreta verde. Cuando menos no chupa la tinta como los cuadernos del colegio. Según Castañeda, un diario enseña a pensar claramente porque redactando ordenamos las cosas." p. 11.

Para finalizar este apunte quiero decir que mi papá se fue el siete de abril de este año y que le agradezco todo lo que hizo por su familia, los Jiménez Reyes. Ël fue profesor en las Escuelas primarias "Héroe de Nacozari" y "Héroes de Zacapoaxtla", ubicadas en la Colonia Moctezuma, Ciudad de México. Por lo anterior aquí aprovecho para desear Felicidades al maestro normalista Melesio Jiménez Melgarejo.

*José Emilio Pacheco, México, UNAM, 1982.

Verónica Jiménez Reyes

Un pequeño paseo por la calle

Escrito por Dickens:

 "Fue a la iglesia, caminó por las calles, contempló a la gente que se apresuraba de un sitio para otro, acarició la cabeza de los niños, hizo preguntas a los mendigos, miró las cocinas de las casas y a las ventanas y encontró que todo le proporcionaba satisfacción. Nunca había soñado que aquel paseo, que cualquier cosa, pudiese darle tanta felicidad".

En: Canción de navidad, del escritor inglés Charles Dickens.